[English follows…]
Mon générateur d’histoires “The Two” est désormais en ligne avec une traduction française, “Les deux” , de Serge Bouchardon. La version anglaise était auparavant disponible en Python. C’était le second de trois générateurs de 1k que j’avais réalisés à la fin de 2008. “Les deux” génère des histoires toutes simples de trois lignes, mais dont l’effet de sens n’est peut-être pas si simple. Les versions anglaise et française sont à présent disponibles en JavaScript et sont ainsi facilement accessibles sur le Web.
My story generator, “The Two,” is now online along with a French translation, “Les deux,” by Serge Bouchardon. The English version of the story was previously available in Python. It was the second of three 1k story generators that I wrote near the end of 2008. “The Two” generates three-line stories in a straightforward way, although the effect may not be straightforward. Both French and English versions are now available in JavaScript, so they can be run from the Web easily.